《我的婆婆怎麼那麼可愛》十大媽媽語錄！完結金句回顧 ：「我媽也會這樣說！」
文 : MyVideo 影音編輯室 2020-10-27在myVideo上蟬聯好幾週戲劇榜冠軍的《我的婆婆怎麼那麼可愛》，上週迎來第一季大結局，而這部深受劇迷們喜愛的家庭喜劇，除了片中鍾欣凌、許傑輝、黃姵嘉互飆演技的高水準演出，還有編劇與導演透過幽默的喜劇手法，一針見血地闡述現代社會家庭的各種親情關係，引起不少網友的共鳴。
而片中由鍾欣凌飾演的婆婆「彩香」，更是劇中的靈魂角色。現在，就跟著小編一起回顧《我的婆婆怎麼那麼可愛》中，彩香10句經典的媽媽金句，看完絕對會讓你也驚呼：「我媽也會這樣說！」
-
「你以前嬰兒的時候我每天幫你翻身，沒想到你已經四十了，我還要幫你翻身。」
彩香失去兒子阿信後得到了一筆保險金，卻也因為這筆錢引起其他四位子女的貪念，每個人都想盡辦法接近她，表面上假裝孝順母親，內心卻只想著要分這一塊大餅，就像個跟媽媽討糖吃的孩子。這不禁讓彩香感嘆，自己竟要為子女「擦一輩子的屁股」。 -
「在外面住什麼都會自己做，回來家裡手就都斷掉了。」
我想這句不用小編多解釋了，異鄉遊子們一定對這句話很有感！ -
「做父母的，最少也要給孩子一個機會。」
面對子女困難無助時，做父母最難的，就是要怎麼在顧及面子與給予幫助之間取得平衡。彩香的做法，已經也是她深思過後，想出最能顧全大局的一個方法了。 -
「父母疼子長流水，子想父母樹尾風。 」
這句臺灣俗諺的意思是：父母疼愛子女是長久的，沒有停止的時候；而孩子想念父母的心，往往像拂過樹梢的一陣風，轉瞬即逝。將這句話套用在彩香的身上，就是子女們只有在自己有錢的時候才會關心自己。彩香說出這句話時，說得中肯又讓觀眾看得揪心。 -
「我犧牲我自己把你們生得那麼帥，結果你們把自己搞得像豬頭。」
大兒子秉忠經商失敗，回家接手珍賀齋也把它搞垮了；二兒子秉孝到處亂投資，不小心觸法被抓進去關，三兒子秉仁圓不了導演夢，卻先中風。這三個彩香犧牲了自己人生，努力培育成人的寶貝兒子，卻都把自己人生給搞砸了，這句話真是說得笑中帶淚啊～ -
「日子是妳在過的，人生是你的，何必為了別人委屈自己。」
彩香原先對「守寡」抱持著根深柢固的傳統觀念，不僅因此限制了自己對一哥的感情，也阻擋了小鷗與發貴的戀情。直到最後，彩香才因為一哥的病情而大徹大悟，甚至用這句話鼓勵小鷗，要她去尋找自己人生的另一片天。 -
「人如果要死，找到她也沒用，如果要生，又不知道怎麼愛她，那又有什麼用。」
蘇家兄妹們收到媽媽的遺書後，才想到媽媽的重要，還以為再也見不到她了。在他們尋找彩香的過程中，被上雲仙姑的這段話點醒才想通。 -
「活到這個年紀，不能白活。我就算只剩一口氣也要撐住，不能倒。」
經歷過「珍賀齋」一切的紛紛擾擾後，以及一哥開刀嚴重昏迷後的體悟，彩香已經不再奢望能靠兒女過活，而是學會為自己的人生努力，過自己想過的人生。 -
「人有時候會不小心講難聽話，但絕對不能說謊話，這是蘇家祖先說的。」
彩香從小是這麼教導著兒女，長大後個個卻都為了保險金説謊欺騙她，也難怪彩香會在孔子面前哭喊著「我不會教兒子！」 -
「缺乏行動的願景是白日夢，缺乏願景的行動是惡夢。」
以前期蘇家兄妹的貪婪與過大的肖想，對比上後期小鷗與發貴努力創業圓夢的故事，這句貼在飲料膜上的勵志小語，竟可以貫穿整部《我的婆婆怎麼那麼可愛》。
看完這十句彩香的經典名言，句句都中肯到可以收錄進「媽媽經典語錄」中。而飾演彩香的鍾欣凌，對於婆婆與媽媽兩種身分的深刻地詮釋，都寫實地刻劃出台灣傳統家庭面臨的親子問題，以她精湛的表演，絕對足以問鼎明年金鐘影后的寶座。看完結局實在意猶未盡，也讓人更加期待第二季的故事會如何發展！
◎延伸閱讀：報復性出遊！探尋劇中「拍攝場景」從北玩到南，原來《我的婆婆》《做工的人》《返校》是在那裡拍的！
◎延伸閱讀：《我的婆婆怎麼那麼可愛》盤點鍾欣凌演過的不同媽媽角色
《我的婆婆怎麼那麼可愛》myVideo線上看
