〈因為是你〉韋禮安量身打造公視旗艦劇《火神的眼淚》片頭曲MV上線|動人歌詞解析,Just Stay with Me 還有這個意思!

文 : 47film 2021-05-04

由 myVideo 與公視聯合出品的公視旗艦職人劇《火神的眼淚》於 5 月 1 日播出首兩集,光是開場 10 分鐘令人驚心動魄的火場戲,就讓網友大為驚艷,甚至認為這樣的精緻製作根本已經預約明年金鐘獎了!


▎⠀myVideo《火神的眼淚》首兩集免費線上看 >> https://pse.is/3fac2a

但除了令人屏息的火場救人戲碼,以及劇中寫實呈現出的消防員生活日常與困境,《火神的眼淚》片頭曲也引起了許多討論!

這首〈因為是你 Just Stay With Me〉由金曲新人才子韋禮安量身填詞譜曲。英文歌名及副歌歌詞「 Just Stay With Me」除了字面上的意思「請留在我身邊」,更是緊急救難時救護人員要患者/傷者保持意識的用語,緊扣著《火神的眼淚》中消防員的專業。

在〈因為是你〉歌詞中,主角「我」因為得到「你」的力量,因此得以翻山越嶺、跨越重重困難去實現夢想。而這個「我」可以視作遇上火災、意外的受難者,因為得到「你」——消防員的一臂之力,而得以倖存,繼續邁開步伐生活。

但若從另一個角度來說,也可以將歌詞中的「我」代換成消防員的角色,而「你」就會是消防員的親友與精神支柱,當他們在火場背負著極大的壓力時,也需要親友給予支持與鼓勵,讓他們堅持完成使命。

這其實也與《火神的眼淚》的創作理念相符,導演蔡銀娟無意透過這部作品將消防員神化為英雄般的人物,相反地,他更想刻劃出這群默默付出的英雄其實也是人,他們會受到壓力,也需要精神上的支持。〈因為是你〉完美傳遞出了劇中消防員的兩個面向,而透過《火神的眼淚》也期盼社會大眾能對消防人員能有更多的認識與尊重。

 

〈因為是你 Just Stay With Me〉歌詞

 

要怎麼獨自面對所有難題
我已經用盡所有力氣
太多時候快不行
想要舉起白旗
回頭你就在那裡
 
你的愛給我一切
去追尋夢想不停歇
讓我能
Go on and on and on On and on and on
 
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
因為是你 給我勇氣 繼續前進
 
一個人要怎麼翻山又越嶺
當我已經快喘不過氣
每一次快要倒地
想要選擇放棄
伸出手的就是你
 
你的愛給我一切
去追尋夢想不停歇
讓我能
Go on and on and on On and on and on
 
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
因為是你 給我勇氣 繼續前進
 
Just promise me
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
Just stay with me
 
Just stay with me
給我勇氣 繼續前進
Just stay with me

 

▎⠀myVideo《火神的眼淚》首兩集免費線上看 >> https://pse.is/3fac2a
▎⠀myVideo《火神的眼淚》每週六 21:00 免費線上直播 >> https://pse.is/3c3uk8

 

|延伸閱讀|

▎⠀公視消防職人劇《火神的眼淚》播出時間、角色介紹、劇情簡介|正式海報預告出爐!
▎⠀什麼是PTSD創傷後壓力症候群?《火神的眼淚》林柏宏揭露消防員不為人知的另一面

 

5/31 前輸入【myVideoWithU】立即免費體驗 30 天 myVideo,數十萬部好片讓你宅在家也不無聊。
貼心提醒:1.序號需於 5/31 前輸入使用。2.本體驗不含單次與數位珍藏影片。
兌換網址 >> https://pse.is/3gjvls