【人物焦點】《小行星城》裡的Steve Park：與《六人行》劇組宣戰10年無戲直至魏斯安德森找上他
文 : MyVideo 影音編輯室 2023-09-04正當事業準備一飛衝天，這個男人卻選擇與當紅的《六人行》（Friends，1994-2004）劇組宣戰，不幸被被好萊塢封殺了整整十年。
史蒂夫朴生平經歷
談到史蒂夫朴（Steve Park），許多人很可能感到陌生。不過這位他在1990年代卻曾經是出鏡機會最高的亞裔演員，他第一部出演的電影就是史派克李（Spike Lee）探討種族衝突的名作《為所應為》（Do the Right Thing，1989），並在片中飾演韓裔雜貨店老闆桑尼。隨後他又得以一連出演《魔鬼孩子王》（Kindergarten Cop，1990）、《玩具兵團》（Toys，1992）、《城市英雄》（Falling Down，1993）等一級商業名導之作。
以《冰血暴》「柳田麥可」成為討論焦點
不過真正讓他一砲而紅的，當然是柯恩兄弟（Coen brothers）的《冰血暴》（Fargo，1996），他在片中飾演找私約主角瑪吉見面的老同學柳田麥可，見面後先是操著濃重的明尼蘇達口音顧左右而言他，先說妻子死於白血病，隨後暗示希望能勾引瑪吉，發現沒能成功之後竟笨拙地抱頭痛哭。
「當我第一次看到關於這個角色的描述時，我幾乎放棄了試鏡。」史蒂夫在2011年時對《娛樂週刊》坦承。
許多觀眾初看這部片，多半都為史蒂夫演出的這場戲感到困惑，因為這場戲與主線的探案劇情毫不相干。而且因為他太過蹩腳的搭訕技術，也讓觀眾啞然失笑，起初很多人都不能理解為什麼這場戲的編排有任何意義。就連史蒂夫自己本人都已經認定這場戲應該會剪掉，想也沒想到這場戲不僅保留了，還被整整討論了數十年。
史蒂夫始終不知道自己出場的用意是什麼，也不欣賞自己的演出方式，他坦言是有次看到影評人羅傑伊伯特（Roger Ebert）和馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）的對談之後才搞懂，原來柳田麥可的出現有效地讓瑪吉意識到自己對人判斷的失準，進而推動了她找到真凶。
儘管許多人大讚這場戲，也認可史蒂夫的表現，但看在當時的亞裔觀眾眼中，這卻可能是一個加深亞裔刻板印象的角色，他們指控他加深了亞洲男人軟弱無能的形象。這迫使史蒂夫在當時出聲為自己解釋，他認為這無關種族，他只是在詮釋一個孤獨和痛苦的角色，並表示許多白人也親口聲稱自己感到共情。
不過這麼說並不代表史蒂夫不在乎種族歧視議題，就在1998年，他的一個決定即將改寫了他的職業生涯。
客串《六人行》卻因此被封殺10年？
當年，已經小有名氣的史蒂夫受邀在最熱門的情境喜劇《六人行》之中客串一角，與馬修派瑞（Matthew Perry）飾演的錢德勒在辦公室有場對手戲。然而對他而言，這個演出經驗簡直是噩夢一場。
在現場，史蒂夫親耳聽見第一助理導演拿著對講機說：「我可沒時間聽這麼多廢話！Hoshi、Toshi？我管他叫什麼名字！把那個東方人叫上來。」而他們在談論的是一位已經有四十年表演經驗的亞裔演員。
而這只是其中之一，他還聽到一名製片助理埋怨說自己在劇組工作了整整一年，主要演員竟從來沒有跟他打過一聲招呼。對拍攝環境感到明顯不安全感的史蒂夫，意識到白人的排外文化是造成問題的所在，於是他在目睹上述情形當天就洋洋灑灑寫了一封公開信敘述所見，意在呼籲美國影視工作者能停止對亞裔電影人的歧視。
雖然《洛杉磯時報》起初婉拒刊登，但史蒂夫心想網路時代剛興起，不如就發在網上，對他而言，這就是「為所應為 Do the Right Thing」。文章一出確實引發業界熱議，許多亞洲報刊皆有轉載，顯然許多亞裔電影人也能深感共鳴。
「在電影和電視之中，亞裔角色（大多是男性）經常受到羞辱和施暴，或者被扁平化，而亞裔女性則總是被性化，你很少能看見亞裔人物所扮演的角色能獲得什麼權力和影響力。」史蒂夫振筆疾書，寫下了自己對產業現狀的觀察。
但「共鳴」是一回事，「迴響」卻是付之闕如，那個大喊「東方人」的助理導演是遭到了處分，史蒂夫也確實得到了一個亞裔電影人榮譽獎，但這封信卻對他往後的事業毫無助益。成名了15分鐘之後，他隨即被好萊塢高層打入冷宮。
直到下次要在大銀幕出現，史蒂夫等了整整十年。
期間史蒂夫只剩下一些零星的電視影集可以接，雖然從來沒有證據顯示他被封殺，但業界確實很可能對他進行了報復，只為了管住他的嘴巴。唯一公開證實過這個封殺令的是他的亞裔同行趙牡丹（Margaret Cho）和鮑比李（Bobby Lee），不過史蒂夫卻有不同看法，他不認為這個黑名單確實存在，而是很長一段時間，他不想再去演「韓裔雜貨店老闆」而已。
柯恩兄弟再次帶他回主流
將他再次帶回主流觀眾視野的，是當年給予他發光機會的柯恩兄弟。史蒂夫在2009年問世的《正經好人》（A Serious Man）中獲得一角，不過戲份欠奉，看來他不太可能再獲得過去的關注度。兩年後，《角色傳媒》的一篇訪談重新回顧了史蒂夫的職業生涯，文中唏噓地指出，當我們現在Google起「史蒂夫朴」，只會優先查到一個賽車手的資料。
在這篇報導之中，史蒂夫強調自己終身不會後悔寫出那份宣言，也談到自己在事業乾涸期時，至少得以更專心扶養孩子長大，這讓他感到幸福且充足。而他也指出，種族問題已經獲得緩解，「時代已經變了很多」。
與魏斯安德森結緣
經過多年沉浮，一個意想不到的人找上了他，那就是才華洋溢的魏斯安德森（Wes Anderson）。
一向習慣找大卡司加盟的他，將《法蘭西特派週報》（The French Dispatch，2021）之中舉足輕重的大廚聶斯卡菲（附圖）一角交給了從未合作過的史蒂夫。最終片中最廣為讓影迷傳頌的動人橋段，也是由聶斯卡菲包辦。
「我很榮幸受邀加入魏斯安德森的家族，與這些出色的演員為伍。他在創作時會試著去創造一種氛圍，好比他會租下一間精品酒店，安排演員全部住進去，要求我們互相了解，每晚都要共餐。他基本上等於創造了一個大家庭。」史蒂夫激動地表示。
過去從來都只能是小配角的史蒂夫，壓根沒想到自己有一天也能掛上頭牌。在《法蘭西特派週報》的海報上，他被放在幾乎置中的位置。對於一個被長年雪藏的演員而言，這無疑是美夢成真。他興奮說道：「魏斯不會跟我多說什麼，我只知道我被選中出演，看到宣傳文案時意識到我是主演之一，然後又受邀出席坎城影展，驚喜一個接一個，這對我而言真的太震撼了。」
眾所皆知的，魏斯．安德森一向忠於他的家族成員，如果你成為了演出陣容之一，那麼你就很有可能一直持續被聘用下去。在他的最新力作，《小行星城》（Asteroid City，2023），史蒂夫．朴再次應邀出演，除此之外，還有更多明星加入陣容，包括湯姆漢克斯（Tom Hanks）、史嘉蕾喬韓森（Scarlett Johansson）、瑪格羅比（Margot Robbie）、周洪（Hong Chau）等演員，熟悉的面孔當然少不了蒂妲史雲頓（Tilda Swinton）、艾德華諾頓（Edward Norton）等演員。
在《小行星城》中，故事的背景是設定在1955年的沙漠小鎮，一名外星人闖入其中，使得軍方被迫接管。充滿奇趣的情節，相信不會令習慣魏斯．安德森風格的影迷感到失望。
而對於史蒂夫朴而言，現在無疑是他演藝事業的高潮時刻。作為一個亞裔演員，他總算得以迎來出頭天。現在戲約不斷的他自信滿滿地表示：「《魷魚遊戲》（Squid Game，2021）大受歡迎，《寄生上流》（Parasite2019）獲得，斯卡奧，它們雖然都有字幕，但它們敘述的也都是人類的普遍現況，而我們都能感同身受。語言和種族已經不再是阻礙，你我都是一樣的，你明白我的意思嗎？」
▲ 本文轉錄自 無影無蹤 粉絲專頁
▎《小行星城》 >> MyVideo 線上看
｜延伸閱讀｜
